Creditor's voluntary winding up: specified statutory provisions apply to govern procedural and administrative obligations in such liquidations. Section 499 directs that the provisions contained in sections 500 to 509 are applicable to a creditor's voluntary winding up, thereby bringing the procedural and administrative rules set out in those provisions into effect for creditor-initiated liquidation proceedings.