Amendment to section 269: omission of a clause and deletion of a territorial reference modifies the statute's text. Amendment to section 269 effects two textual changes: omission of clause (iii) and deletion of the territorial word 'Goa,' from clause (vi), altering the statute's operative wording without introducing new substantive obligations.