<h1>Publisher acquires English and translation rights to spiritual teacher's book; watch reps, warranty accuracy, territory and distributor disclaimers</h1> A major Indian publisher has acquired rights to a forthcoming book by a well-known spiritual teacher, agreeing to publish an English edition in December 2025 with subsequent translations into regional languages; pre-orders are planned. The press release frames the work as personal and advisory, includes publisher endorsements and biographical claims about the author's reach and honours, and markets the title as a flagship release. Legal issues to note include representation and warranty risk in publicity statements, accuracy of biographical and award claims, territory and language rights under the acquisition, and the distributor/press disclaimer shifting editorial responsibility.