Directors' fees may be taxable in the state where the company is resident when paid to a nonresident director. Directors' fees and similar payments received by a resident of one Contracting State for serving as a member of the board of directors of a company resident in the other Contracting State may be taxed in the Contracting State where the company is resident.