Advertisement approval: translated regional-language advertisements require the same board approval and filing as the English text. Rule 4(1) of the Companies (Acceptance of Deposits) Rules, 1975 makes no distinction between English and regional language advertisement texts; the translated regional language text must receive the same board approval and be treated identically for any Registrar filing or publication requirements as the English original.
Cases where this provision is explicitly mentioned in the judgment/order text; may not be exhaustive. To view the complete list of cases mentioning this section, Click here.
Provisions expressly mentioned in the judgment/order text.
Advertisement approval: translated regional-language advertisements require the same board approval and filing as the English text.
Rule 4(1) of the Companies (Acceptance of Deposits) Rules, 1975 makes no distinction between English and regional language advertisement texts; the translated regional language text must receive the same board approval and be treated identically for any Registrar filing or publication requirements as the English original.
Full Summary is available for active users!
Note: It is a system-generated summary and is for quick reference only.