2009 (7) TMI 1381
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
.... Section 3-F of the Act treating the transactions under the transfer of right to use the buses. The contention of the opposite parties were that providing of buses under the contract did not amount to transfer of right to use. This contention had not been accepted by the Assessing Authority and on the basis of the agreement particularly, clause 1 of the agreement, had held that the possession of the vehicles had been given to UPSRTC and, therefore, the opposite party had transferred their rights to use the vehicles to UPSRTC and, therefore, the amount received in respect thereof is liable to tax under Section 3-F of the Act. 2 . Being aggrieved by the order of the Assessing Authority, opposite parties filed appeals before the Deputy Commissioner (Appeals), which have been allowed. Deputy Commissioner (Appeals) held that as per the clause of the agreement, the ownership of the vehicles remained with the opposite parties and, therefore, the amount received were not liable to tax under Section 3-F of the Act. The view of the Deputy Commissioner (Appeals) has been upheld by the Tribunal. 3. Heard Sri K.M. Sahai, learned Standing Counsel and Sri S.K. Pandey, learned Counsel appear....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....n, the essence of the right under Article 366 (29-A)(d) is that it relates to user of goods. It may be that the actual delivery of the goods is not necessary for effecting the transfer of the right to use the goods but the goods must be available at the time of transfer must be deliverable and delivered at some stage. It is assumed, at the time of execution of any agreement to transfer the right to use, that the goods are available and deliverable. If the goods, or what is claimed to be goods by the respondents, are not deliverable at all by the service providers to the subscribers, the question of the right to use those goods, would not arise. 7 . In the case of State of Andhra Pradesh and another us. Rashtriya Ispat Nigam Limited, reported in MANU/SC/0163/2002 : 2003 UPTC 273 (SC) it was claimed by the Sales Tax Authorities that the transaction by which the owner of certain machinery had made them available to the contractors was a sale. The Court rejected the submission saying that: .. the transaction did not involve transfer of right to use the machinery in favour of contractors. The effective control of the machinery even while the machinery was in use of the contr....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....s. Union of India (supra) it is to be examined whether the Buses were in existence and in deliverable stage and at some stage they were delivered. In the present case, the buses were in existence. They were in deliverable stage and as per the agreement they have been delivered also for use as both the parties have acted upon the agreement, which says that the possession and effective control of the buses shall remain with the UPSRTC during the contract period, which was stipulated for three years. It appears that the Tribunal has not noticed the relevant clauses of the agreement, particularly Clause 1 referred hereinabove, which clearly says that the possession and effective control during the period of contract shall remain with the UPSRTC. 12. Learned Counsel for the opposite parties relied upon the decision of this Court in the case of Commissioner of Trade Tax vs. S/s Sunder Singh Aneja, Badaun, reported in MANU/UP/0803/2006 : 2006 UPTC, 1234, which also relates to providing of Bus by the Bus owner to UPSRTC under the contract, this Court held that at no point of time the possession of the Bus was transferred for use to UPSRTC and the effective control over the Bus was alway....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤¤ किया गया है, à¤à¤µà¤‚ शà¥à¤°à¥€ अशोक कà¥à¤®à¤¾à¤° गà¥à¤ªà¥à¤¤à¤¾ पूरà¥à¤£ पता 13 साकेत नà¥à¤¯à¥‚ सिविल लाइलà¥à¤¸, मà¥à¤°à¤¾à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾à¤¦ पंजीयन पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤•ा में अंकित पतादà¥à¤§ यस मालिक जिसे अनà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ मे दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· से संबोधित किया गया है à¤à¤µà¤‚ जिसका आशय बस मालिक के निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤• (Executor ) अà¤à¤¿à¤—à¥à¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤°à¤¹à¥‡à¤—ा। 2. मोटर यान अधिनियम, 1998 या अनà¥à¤¯ अधिनियमों के अनà¥à¤¤à¤°à¥à¤—त सà¤à¥€ विधिक दायियों यानी वाहन का पंजीकरण, टैकà¥à¤¸ à¤à¥à¤—तान वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• aft (Comprehensive Insurance) area ये सà¤à¥€ दायितà¥à¤¯ जो समय पर किसी à¤à¥€ विधि दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ वाहन सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥€ पर निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ किये जाये, के निरà¥à¤µà¤¹à¤¨ के लिठदà¥à¤µà¤¿à¤¤à....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....त करेगा जिसे पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सिलेटी रंग पी प पहनना आवशà¥à¤¯à¤• होगा। वरà¥à¤¦à¥€ दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ही उपलबà¥à¤§ करायी गयी गो संबनà¥à¤§à¤¿à¤¤ यस दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पथा को देचाको हो पटà¥â€Œà¤Ÿà¥à¤Ÿâ€Œà¤¾ की जायेगी। 3.2 चालक दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· का करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ रहेगा तथà¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
.... जैसे डीजल, तेल आदि दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ही सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर उपomer वारावे उपलबà¥à¤§ करायी जायेगी तथा इस संबंध में होने वाले किसी या दायितà¥à¤µ पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· का नहीं होगा बस की मरमà¥à¤®à¤¤ या विधिक वà¥à¤¯à¤¯ की सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ संबंधी पारियों के निरà¥à¤µà¤¹à¤¨ या संचालन के à¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¯à¥‡à¤—ा । बस चालक सà¥à¤µà¤¯à¤‚ टिकट बिकà¥à¤°à¥€ नहीं करेगा । परनà¥à¤¤à¥ यह पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ अनà¥à¤¬à¤‚ध के खंड संखà¥à¤¯à¤¾-31 में उलà¥à¤²à¤¿à¤–ित सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में लागू नहीं होगा। यातà¥à¤°à¥€ को टिकट देने फिराया पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने तथा इस संबंध में विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤•ार के अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–ों को पूरà¥à¤£ कà¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
.... की सफाई च यातà¥à¤°à¥€ सीधे को उचित हालत मे रखने का उतà¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· होगा । उसके अतिरिकà¥à¤¤ फरà¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤à¤¡à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤¸ बाद तिरपाल, सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¨à¥€ या अनà¥à¤¯ सà¤à¥€ पà¥à¤°à¤•ार के उपकरण जो किसी अधिनियम, नियम या विनियम दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आवशà¥à¤¯à¤• பர௠अपेकà¥à¤·à¤¿à¤¤ हो, दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¥ बस के उपलबà¥à¤§ न कराये जाने पर उसकी सूचना दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· पà¥à¤°à¤¥à¤® पदा को लिखित लप से देणा तथा अनà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ के अंत 3, मे का पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करना आवशà¥à¤¯à¤• होगा। दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· के लिठà¤à¥€ विकलà¥à¤ª होगा कि या दà¥à¤°à¥à¤˜à¤Ÿà¤¨à¤¾ की कोई अनà¥à¤¯ संचालन के उपलबà¥à¤§ कराये किनà¥à....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· की अनà¥à¤¬à¤‚धित बस दà¥à¤°à¥à¤˜à¤Ÿà¤¨à¤¾ होने के फलसà¥à¤µà¤°à¥‚प यदि पà¥à¤²à¤¿à¤¸ या किसी अनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤•ारी दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बंद कर दी जाती है और दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤«à¥¦ आई० आर० की या रिपोरà¥à¤Ÿ की पà¥à¤°à¤¤à¤¿ संबंधित कियो पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥€ को इसकी सूचना दी जाती है तो जितने दिन तक ....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....7 दिन का अवकाश पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤ªà¤•à¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤µà¤šà¥à¤›à¤¤ किया जा सकता है और इस अवधि के लिठयस उपलबà¥à¤§ न कराने के कारण दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कोई हरà¥à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ देय नहीं होगा। जा 7.4 दà¥à¤°à¥à¤˜à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤—à¥à¤°à¤¸à¥à¤¤ होने के कारण यदि दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· की बस में बà¥à¥€ कà¥à¤·à¤¤à¤¿ होती है और 12 घण....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....हà¤à¤¾à¤¤à¥‡ से निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ तिथि के अतिरिकà¥à¤¤ यदि किसी aft तिथि को गाड़ी उपलबà¥à¤§ नहीं करायी गयी तो दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· रà¥à¥¦ 500/- पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨ संरà¥à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ के रूप में देगा। यदि à¤à¤• माह बà¥à¤² तिथियों से अधिक पर यस उपलबà¥à¤§ नहीं करायी गयी तो पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤— अधिकार होगा कि अनà¥....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤¨à¤µà¥€à¤¨à¥€à¤•रण कराना चाहता है तो उसे इस संबंध में पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· को दिन पूरà¥à¤µ देना होगा। इस पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° पर विचार मà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ किया जायेगा और सà¥à¤µà¥€à¤•ृति पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ होने पर ही अनà¥à¤¬à¤‚ध का नवीनीकरण किया जा सकेगा। Document 2 10. च....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• दर पर वà¥à¤¯à¤¾à¤œ राहित वसूली करने के लिठअधिकृत होगा। पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· यस तथा चालक संबंधी सà¤à¥€ खोज, अपराध आदि के लिठउतà¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥€ होगा, किनà¥à¤¤à¥ परिचालक संबंधी कारà¥à¤¯à¥‹à¤‚ के लिठउसका कोई दायितà¥à¤µ नहीं होगा । यदि बस में गंà¤à¥€à¤° à¤à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¾....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....ंचालित कि०मी० से à¤à¤¾à¤—कर बस की शà¥à¤¦à¥à¤§ आय पà¥à¤°à¤¤à¤¿ कि०मी० का आगणन किया जायेगा। शà¥à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ आय कि०मी० निगम की (111) निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ वà¥à¤¯à¤¯ रà¥à¤ªà¤¯à¥‹à¤‚ 1.40 पà¥à¤°à¤¤à¤¿ Fasolto समय-समय पर अनबंधित बस कर का पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤ªà¤•à¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤¯ जो दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· को मानà¥à¤¯ होग....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¸à¥à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट के लिठ10 कि०मी० की छूट दी जा सकती है। पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· किसी समय किसी à¤à¥€ अधिकारी/करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ को दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· की अनà¥à¤¬à¤‚धित बस को इस बात की जानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने हेतॠकि उकà¥à¤¤ बस अनà¥à¤¬à¤‚ध पतà¥à¤° में अंकित अरà¥à¤¤à¥€ à¤à¤µà¤‚ निगमों के अनà¥à¤•ूल संचा....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....ेणà¥à¤¡à¤° देने के पशà¥à¤šà¤¾à¤¤ निगम से सà¥à¤µà¥€à¤•ृत हो, में 15 पैसे पà¥à¤°à¤¤à¤¿ कि०मी० की दर से कम की जायेगी । की आयॠकी गणना यस मूलसिस के निरà¥à¤®à¤¾à¤£ तिथि से की जायेगी। बस बाही निरà¥à¤®à¤¾à¤£ अथवा रजिसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ की तिथि से इसकी गणना नही अनà¥à¤¬à¤‚धित की जाने वाली निजी....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤¾ है तो उसे पà¥à¤°à¤¥à¤®à¤ªà¤•à¥à¤· की पूरà¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ लेनी होगी जो ‌à¤à¥€ दी जायेगी जबकि जिस वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ को सà¥à¤µà¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤µ हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करता है के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ लिखित सà¥à¤µà¥€à¤•ृत दे दी गयी हो कि अनà¥à¤¬à¤‚ध शेष अवधि के लिठयह निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करेगा । 14.3 दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· यदि बिना पूरà¥à¤µà¤¾à....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....दिन पूरà¥à¤µ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° देना होगा। à¤à¤¸à¥‡ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° मैं समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥€ सà¤à¥€ विवरण अंकित होंगे और à¤à¤¸à¥‡ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° पर विचार करने हेतॠमà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ समिति दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ अंतिम निरà¥à¤£à¤¯ लेकर सूचित Fesart जायेगा। समिति दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤µà¥€à¤•ृत दर पर नये ....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....…नà¥à¤¬à¤‚ध में, जहाठअनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ उलà¥à¤²à¤¿à¤–ित व हो, पà¥à¤°à¤¥à¤®à¥ पदा अनà¥à¤¬à¤‚धित अस को संचालन से हटाने की सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· को तीन माह का लोटिस देगा। सी पà¥à¤°à¤•ार यदि दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· अपनी यस पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· के अनà¥à¤¬à¤‚धन से हा चाहता है तो उसको तीन माह पूरà¥à¤µ पà¥à¤°....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¥€ बस का पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कि०मी० का 70 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤ या अधिक चलकर मारà¥à¤— पर बà¥à¤°à¥‡à¤•डाउन हो जाता है तो पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ केवल चलाये गये कि०मी० के किराये जायेगा। असंचालित या यमित कि०मी० का कोई à¤à¥à¤—तान नहीं होगा। 17.2 दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· की बस पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨ निरà¥....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....तिशत से अधिक सà¥à¤¥à¤—न होता है तो पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· को दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· से 500/- पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¹ का राजवा लेने का अधिकार होगा । 18. मारà¥à¤— पर परिवहन निगम की किसी अनà¥à¤¯ यातà¥à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ बग अनà¥à¤¬à¤‚धित पस बà¥à¤°à¥‡à¤•डाउन हो से à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ जाता है तो उत अधिकार पà¥à¤°à¤¦à¤¨à¤ªà¤•à¥à¤· को तथा उसकà....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....ªà¤•à¥à¤· को वहन करना होगा। 21. अनà¥à¤¬à¤‚धित बस चालक, यदि किसी à¤à¥€ कानून का उलà¥à¤²à¥‡à¤–न करता से नया द अनà¥à¤¬à¤‚ध या पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पारित किसी à¤à¥€ अवहेलना करता है तो यह अनà¥à¤¬à¤‚ध वगैर किसी नोटिस के पà¥à¤°à¤¥à¤® पा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दृॠकिया जाता है। 22. आदेश आयकर संबंधी नि....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
.... के तीनों तरफ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤•ार अंकित करना होगा । 24. पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ अनà¥à¤¬à¤‚ध पर ली जाने वाली बसों के किराये की दर में यदि परिवरà¥à¤¤à¤¨ किया जाता है तो यह परिवरà¥à¤¤à¤¨ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ तिथि से लागू माना जायेगा । 25. अनà¥à¤¬à¤‚धित बस के साथ तैलà¥à¤ªà¤° को नियमानà¥à¤¸à¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....तर संचालन हेतॠनिरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ दे सकता है। दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· à¤à¤¸à¥‡ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ का मानने के लिठबाधà¥à¤¯ होगा । 27. अनà¥à¤¬à¤‚धित बस का परमिट पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· के नाम बनेगा तथा फीस पर वà¥à¤¯à¤¯ की गयी धनराशि का वहन पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· ही करेगा। 28. पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ किये जाने वाले à¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¾ बस के कà¥à¤·à¤¤à¤¿à¤—à¥à¤°à¤¸à¥à¤¤ होने की संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ का होना आदि) जबकि किसी मारà¥à¤— 'मारà¥à¤—ो पर बस संचालन आंशिक या पूरà¥à¤£ रूप से संà¤à¤µ न हो तो पà¥à¤°à¤¥à¤® पकà¥à¤· अनà¥à¤¬à¤‚धित बस के मारà¥à¤— में परिवरà¥à¤¤à¤¨ करने या संचालन को बंद करने के लिठअधिकृत होगा। à¤à¤¸à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में संà....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....िरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ को दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· को बस संचालन के लिठनिरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ दे सकेगा तथा à¤à¤¸à¥‡ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ को दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· à¤à¤¸à¥€ हड़ताल की अवधि में मानने को बाधà¥à¤¯ होगा। 31.2 à¤à¤¸à¥€ हड़ताल की सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· परिचालक के यातà¥à¤°à¥€ टिकटों का पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤§ करेगा पà¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ जिनके पास विà¤à¤¾à¤—ीय नियमों के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° पास ह) निःशà¥à¤²à¥à¤• आंशिक शà¥à¤²à¥à¤• यातà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‡ के लिठपà¥à¤°à¤¾à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¨à¤¿à¤¤ यातà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‡, दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· की बस में पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ की जा सकेगी। 33. दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ पकà¥à¤· यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ करेगा कि बस के चालक का डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤¸à¤¿à¤‚ग लाइसेंस हर समà¤....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....-समय पर दिये गये निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ / आदेशों का पालन करने के लिठबाधà¥à¤¯ होंगे। था अनà¥à¤¬à¤‚ध में पà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ किसी शबà¥à¤¦ अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ शरà¥à¤¤ या अपबंध के अरà¥à¤¥, निरà¥à¤µà¤¾à¤šà¤¨ या अनà¥à¤¯à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨ के संबंध में किसी पकà¥à¤· के अधिकार या दायितà¥à¤¯à¥‹à¤‚ के संबंध में या पकà¥à¤·à¤•ारà¥....
TaxTMI