TaxTMI 
TaxTMI 
2013 (4) TMI 514
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....urn of income on 31-10-2007 delcaring an amount of Rs.4,25,610/-. During the assessment proceedings u/s 143(3) of the Income-tax Act, 1961, the assessee was required to produce the details relating to its business of trading in software. The AO observed that during the year the assessee has purchased various software on behalf of its clients amounting to Rs.3,07,85,471/-. The AO observed that the assessee has not deducted TDS u/s 195 of the I.T Act 1961 while making payemtns in respect of import of software and u/s 194J while making payment subseqeunt to 13-07-2006 in respect of purchase of software from Indian market. The assessee submitted that the assessee was not required to deduct tax at source as the assessee was only purchasing software on behalf of its client customers who are ultimately given the license to operate the software and the assessee was not the end user. The AO however, observed that the software, when it is procured either I shrink wrap or download version, the end user modified the software procured according to its requirements and the consideration paid is for usage of such license and not for ownership of such product. He also considered the definition ....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....the case represented by Sri Ganesh, learned senior counsel and Sri Aravind Dattar, wherein it is a case of purchase, sale or distribution or otherwise of the off-the-shelf software. It is described as a 'software licence agreement', wherein it is averred that customer accepts an individual, nontransferable and non-exclusive licence to use the licensed software program(s) progam(s) on the terms and conditions enumerated in the agreement. It is further averred that the customer - Samsung Electronics shall protect confidential information and shall not remove any copyright, confidentiality or other proprietary rights provided by the non-resident. However, what is granted under the said licence is only a licence to use the software for internal business without having any right for making any alteration or reverse engineering or creating sub-licences. What is transferred under the said licence is the licence to use the software and copyright continue to be with the non-resident as per the agreement. Even as per the agreement entered into with the other distributors as also the end-user licence agreement, it is clear that the distributor would get exclusive non-transferable licence with....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....se of the copyright in respect of shrink wrapped software/off-theshelf software under the respective agreement, which authorizes the end user i.e., the customer to make use of the copyright software contained in the said software, which is purchased off the shelf or imported as shrink wrapped software and the same would amount to transfer of part of the copyright and transfer of right to use the copyright for internal business as per the terms and conditions of the agreement. Therefore, the contention of the learned senior counsel appearing for the respondents that there is no transfer of copyright or any part thereof under the agreements entered into by the respondent with the nonresident supplier of software cannot be accepted. 21. It is further contended by the learned senior counsel appearing for the respondents that in view of the fact that what is supplied by the non-resident to the respondent in India is only a shrink wrapped software/off-the-shelf software, which is not customised to suit the needs of the respondent, the said software is to be treated as goods and there is sale of the software and copy of the software. Therefore, the question of paying any royalty wou....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....at the intent of the legislature in imposing Sales Tax and Income Tax are entirely different as Income Tax is a direct tax and Sales Tax is an Indirect Tax and wherefore, mere finding that the computer software would be included within the term 'Sales Tax' would not preclude this Court from holding that the said payments made by the respondents to the non-resident Company in the present cases would amount to 'royalty' unless the respondents are able to prove that the said payment is for the sale of computer software, wherein the income would be from the business and in the absence of any permanent establishment of the non-resident supplier, there is no obligation on the part of the payee to make deduction under Section 195(1) of the Act. 23. It is well settled that in the absence of any definition of 'copyright' in the Income Tax Act or DTAA with the respective Countries, in view of clause 3 of the DTAA, reference is to be made to the respective law regarding definition of 'Copyright', namely, Copyright Act, 1957, in India, wherein it is clearly stated that "literary work" includes computer programmes, tables and compilations including computer [databases]. Section 16 of the Cop....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....o the work in subclauses (i) to (iv); (d) in the case of a cinematograph film,- (i) to make a copy of the film, including a photograph of any image forming part thereof; (ii) to sell or give on hire, or offer for sale or hire, any copy of the film, regardless of whether such copy has been sold or given on hire on earlier occasions; (iii) to communicate the film to the public; (e) in the case of a sound recording,- (i) to make any other sound recording embodying it; (ii) to sell or give on hire, on offer for sale or hire, any copy of the sound recording regardless of whether such copy has been sold or given on hire on earlier occasions; (iii) to communicate the sound recording to the public. Explanation.- For the purposes of this section, a copy which has been sold once shall be deemed to be a copy already in circulation. It may also be noted that under Section 51 of the Act dealing with "When Copyright infringed" states that Copyright in a work shall be deemed to be infringed - when any person, without a licence granted by the owner of the Copyright or the Registrar of Copyrights under the Act or in contravention of the conditions of a licence so grant....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....pearing for the respondents in some of the cases in support of his contention that by no stretch of imagination, payment made by the respondents to the non-resident suppliers can be treated as 'royalty' is not helpful to the respondents in the present cases as in the said case, Delhi High Court was considering the provisions of Section 40(a)(i) of the Act and the order of the High Court reads as follows:- "What is found, as a matter of fact, is that the assessee has been purchasing the software from Microsoft and sold it further in Indian market by no stretch of imagination, it would be termed as royalty." Therefore, the contention of the learned senior counsel appearing for the respondents that there is no transfer of any part of copyright or copyright under the impugned agreements or licenses cannot be accepted. Accordingly, we hold that right to make a copy of the software and use it for internal business by making copy of the same and storing the same in the hard disk of the designated computer and taking back up copy would itself amount to copyright work under Section 14(1) of the Act and licence is granted to use the software by making copies, which work, but for the li....
X X X X Extracts X X X X
X X X X Extracts X X X X
....es separately from 'computer' software within the meaning of the 'Copyright' as referred to above under Section 14 of the Copyright Act. 25. It is also clear from the above said analysis of the DTAA Income Tax Act, Copyright Act that the payment would constitute 'royalty' within the meaning of Article 12(3) of the DTAA and even as per the provisions of 9(1)(vi) of the Act as the definition of 'royalty' under clause 9(1)(vi) of the Act is broader than the definition of 'royalty' under the DTAA as the right that is transferred in the present case is the transfer of copyright including the right to make copy of software for internal business, and payment made in that regard would constitute 'royalty' for imparting of any information concerning technical, industrial, commercial or scientific knowledge, experience or skill as per clause (iv) of Explanation 2 to Section 9(1)(vi) of the Act. In any view of the matter, in view of the provisions of Section 90 of the Act, agreements with foreign countries DTAA would override the provisions of the Act. Once it is held that payment made by the respondents to the non-resident Companies would amount to 'royalty' within the meaning of Article ....