You're absolutely right in your interpretation of Section 194Q — and you've also rightly pointed out the importance of examining Section 195 in cross-border payments. Let’s walk through the correct legal position step-by-step:
✅ Summary Conclusion:
No TDS is required to be deducted by A Ltd under either Section 194Q or Section 195 on payment of INR 5 crores to S Ltd (Singapore) for import of goods, provided that the amount is not chargeable to tax in India under the Income Tax Act.
🔹 Section 194Q – Not Applicable
- Applies to resident buyer purchasing goods from a resident seller.
- Since S Ltd (Singapore) is a non-resident, this section is not triggered.
✅ Conclusion: Not applicable.
🔹 Section 195 – Key Focus Area
Section 195 mandates:
“Any person responsible for paying to a non-resident... any interest or any other sum chargeable under the provisions of this Act shall deduct income-tax…”
🔍 Two-part test for applicability:
- Is the payment made to a non-resident? ✅ Yes – to S Ltd (Singapore)
- Is the amount chargeable to tax under the Income Tax Act, 1961?
🧾 Application to Import of Goods:
- Import of goods is a transaction in the nature of sale of tangible goods.
- The payment is for the cost of goods, not for services, interest, royalty, FTS (fees for technical services), etc.
- The source of income in this case is outside India.
- Under Indian tax law (read with Section 5 and Section 9), income from sale of goods by a non-resident to an Indian buyer, where the title passes outside India, is not taxable in India.
🔹 Hence, not chargeable to tax in India, and Section 195 is not applicable.
📌 Practical Compliance Steps / Recommendation:
- Ensure documentation like:
- Import contract / invoice
- Bill of entry
- Shipping documents
- Proof that title transfer is outside India
This will help demonstrate that the transaction is a pure import, and no income accrues/arises to the non-resident in India.
✅ If needed, A Ltd can also obtain a CA Certificate in Form 15CB or go through Form 15CA filing for remittance (as per RBI/Income Tax remittance rules) — though TDS may not be required, Form 15CA/CB may still be mandatory depending on value and bank compliance.
Final View:
- Section 194Q: Not applicable – S Ltd is a non-resident.
- Section 195: Applicable only if payment is chargeable to tax in India. In case of import of goods, it's not chargeable, hence no TDS is required.