Treaty source rule for technical services: preparatory engineering work performed abroad was not taxable in India.

Under Article X(k) of the India-Japan treaty, fees for technical services are taxable in the Contracting State where the services are actually rendered. The engineering and management fee was separately identifiable and the record showed that design calculations, planning, testing of materials, and related preparatory work were performed in Japan before the repair work in India. The timing of invoicing or completion statements did not change the place of performance. On that basis, the fee was treated as rendered outside India and not taxable in India under the treaty source rule.

---

---

Issues: Whether the engineering and management fee of Japanese Yen 25 lakhs paid to the foreign enterprise was taxable in India under Article X(k) of the double taxation agreement between India and Japan.

Analysis: The agreement and the contemporaneous correspondence showed that the contract involved distinct components, including supervision in India and preparatory engineering and management work undertaken in Japan. The engineering and management fee was separately quantified and the material on record indicated that the design calculations, planning, testing of materials, and related preparatory work were carried out in Japan before execution of the repair work in India. Under Article X(k), fees for technical services are to be treated as income from sources in the Contracting State where the relevant services are rendered. The timing of payment against invoice and completion statement did not alter the place where the engineering and management services were actually performed.

Conclusion: The engineering and management fee was rendered outside India and was not taxable in India; the assessee succeeded on this issue.

Final Conclusion: The appeal was allowed in respect of the disputed engineering and management fee, with the payment held to fall outside Indian taxation under the treaty source rule.

Ratio Decidendi: Under Article X(k) of the India-Japan tax treaty, fees for technical services are taxable in the State where the services are actually rendered, and a separately identifiable fee for preparatory work performed abroad is not taxable in India merely because the ultimate repair work was executed in India.

---