Independent personal services

X X   X X   Extracts   X X   X X

Full Text of the Document

X X   X X   Extracts   X X   X X

....ed in that State. Such income may also be taxed in the other Contracting State if such services are performed in that other State and if: (a) he is present in that other State for a period or periods aggregating to 90 days in the relevant fiscal year; or (b) he, or the partnership, has a fixed base regularly available to him, or it, in that other State for the purpose of performing his activit....