Third-party claim to attached property: attaching officer retains possession and directs claimant to prefer claim to Tax Recovery Officer. When attached property remains in the custody of the attaching officer and a person other than the defaulter claims it, the attaching officer shall retain possession and direct the claimant to prefer his claim to the Tax Recovery Officer.