Directors' fees: payment to a resident may be taxed in the state where the company resides under tax treaty rules. Directors' fees paid to a resident of one Contracting State for services as a board member of a company resident in the other Contracting State may be taxed in that other State; the provision allocates primary taxing rights over such remuneration to the State of the company under the tax treaty.