Standing expanded: inspection rights extended to members, creditors and others whose interests may be affected under company records rules. The amendment expressly inserts the words members, creditors or any other person whose interest is likely to be affected into the clause authorizing that access 'may be obtained', thereby broadening standing to seek inspection or access under the company-records provision to include these stakeholders.